巴德四人在大帝的屋子里待的时间太长了，御医在门外急得跟热锅上的蚂蚁似的。看到巴德几人出来，他来不及埋怨，急忙跑进屋去查看大帝的情况，却被大帝用水杯砸了出来。四人看着瑟瑟发抖的御医，心里还真挺可怜他，给大帝治病这份光宗耀祖的工作，也不是那么好干的。
小刀在磐石堡把龙蛋取了出来，打算直接从帝都回静谧森林。她与巴德依依惜别之后，骑着白爪，带着阿贡，怀揣劝说老师来见赤髯大帝的任务，踏上了返回梦回谷的道路。
奥古斯丁需要带领部队前进，速度不会太快，便和巴德简单把计划定了一下，并约定及时通过魔法乌鸦传信。凯尔却不听从父亲的安排，执意要留在帝都，他回来就是要守在赤髯身边，陪他走完最后一段路。巴德去熊爪港，需要一个了解那里军职结构的人，刚回到帝都没一个月，老婆被窝还没捂热的鞋拔子，就又被奥古斯丁调了出来，塞给了巴德。本来奥古斯丁打算连秃子一起调来，不过秃子是负责追踪的间谍，对熊爪港并不熟悉，而鞋拔子却是一名情报间谍，对各大城市的信息都了如指掌。
元素召唤物无法通过传送阵，巴德也没法带八脚屋来。巴德打算和妮雅直接去熊爪港，再回基多庄园没什么作用，还浪费时间，赤髯正在努力为他们争取着每一秒，巴德不能把这么珍贵的时间浪费在路上。他要尽快赶去熊爪港，如果妮雅能够直接把莱西暗杀掉，那最好不过了；即使不成，也要在莱西发动叛乱之前，收拢忠于帝国的军官，削弱叛军的力量。至于船的问题，就通过魔法乌鸦通知纳斯等人，让他们去准备好了。
巴德找到了帝国魔法公会，雇了一名高级魔法师，开启了通往熊爪港的三人魔法传送阵。酬劳需要三百枚金币，这让鞋拔子不禁咋舌。想到当年攻占水晶岭那种送死的任务，才能得到一百金币的报酬，大多数人还都没拿到，巴德不禁唏嘘，魔法师的钱来的真是太容易了。
不过巴德忽略了一件事：他的知名度。屠龙英雄的名声，从两年前在基多庄园拍卖龙晶开始，就已经渐渐传遍了大陆，连十七日岛上的海盗，都知道巴德的大名。而巴德小队成员，在参加了三线会战的士兵心中，已然成为了偶像级英雄，莱西当然在第一时间就得到了这些信息。因此当巴德从魔法传送阵中刚刚走出来的时候，辨识度极高的牛头人特征和身后的巨斧，让守卫一眼就认出了巴德，马上就去向上级汇报；还没等三人找到地方住下，莱西的卫队就来抓人了。
熊爪港是一个人口很稠密的城市，巴德不愿在城中大开杀戒，误伤平民，只能采取守势，向城外撤退。当三人逃到一处狭窄的小巷中，身后的士兵暂时失去踪影的时候，从一旁的一扇木门中，探出一颗脑袋，对巴德三人喊道：“巴德大人，快进来！”
巴德不想刚到熊爪港，就被迫出城，再想办法进来就太麻烦了。他没有犹豫，低头就钻进了木门，妮雅和鞋拔子也随后跟了进来。
这道门显然是某个民居院落的后门，门后是一个不大的小院儿。一个十三四岁、满头淡金色短发的男孩儿，迅速关上木门，回头把手指放在嘴唇上一比，然后招了招手，示意三人跟着他，就向院内的小楼走去。
这座小楼从外面看上去，藤蔓丛生，门窗全无，已经很久没人居住了，里面也到处都是灰尘。男孩儿带着三人刚上到二楼，一只还没有巴德巴掌大的小狗，不知从哪里钻了出来，“汪汪”地叫着。
男孩儿低声喝道：“小猪，闭嘴！”小狗儿非常听话，立即闭上嘴，凑到妮雅身边，围着她闻着。妮雅蹲下身子，抚摸着这只黄白两色、肉呼呼的短腿儿狗，问道：“这明明是一只狗，为什么叫小猪？”
男孩儿回答道：“因为它吃得比我都多。”他在屋里找了半天，也没找到椅子，不好意思地对巴德笑了笑，说道：“巴德大人，我叫七饼。很抱歉，我这里平时也没人来，没地方坐。”
巴德摆摆手，他根本不在意这种礼节，找了块干净的地面，盘腿儿坐下。其他三人也跟他围成一圈，坐了下来。巴德开口说道：“七饼，非常感谢你帮我们摆脱了卫兵的追捕。你是怎么认识我的？”
七饼一下子兴奋了起来，回答道：“巴德小队的大名，谁不知道，酒馆里的冒险者，都巴不得能跟你们拉上点关系，好有点吹嘘的资本。”
巴德挠着后脑勺问鞋拔子：“我现在这么有名了吗？”
鞋拔子点点头：“比你想象的还要有名。”
巴德又问妮雅：“这是好事儿，还是坏事儿？”
妮雅咯咯笑着：“本来是好事儿，不过在这里就是坏事儿了。”
七饼忙着问道：“巴德大人，你们来熊爪港，是不是要调查莱西爵士迫害海军军官的事？”
莱西密谋叛乱，这属于高级机密，海盗中只有司令级别的人才知道，像七饼这种熊爪港的平民，当然不可能知晓，不过所有人都能从莱西的一些举措中，嗅出一丝不正常的味道。
妮雅看着七饼问道：“我们来的目的，待会儿再告诉你，关于莱西迫害军官，先说说你知道些什么？”
七饼答道：“我认识很多海军士兵，他们聊天时都不避着我。我从他们那儿听到，自从西边的三线会战结束之后，莱西爵士压根不理睬帝都发来的裁军令，还开始整顿海军，成立了一个什么审查委员会，把海军军官都关了起来，被放出来的都是一些跟海盗勾结的军官。海军士兵们对此反响很大，莱西还用武力威胁他们。
“而莱西自己招募的卫队那边，却说他们的训练时间明显增加了，武器铠甲也都换成了新的，连伙食都好了不少。现在熊爪港的居民人心惶惶，莱西对军队的这些整顿措施，肯定不是好事儿。”
妮雅和鞋拔子对了一个眼神，又对巴德眨了眨眼。巴德知道，七饼算是通过两人的考察了，从他的回答内容和神情举止，这两名堪称顶级的间谍，已经确定七饼不是莱西派来的奸细。
巴德从钱袋中拿出几枚金币，向七饼递去，说道：“七饼，你的信息对我们很有用，这是你的酬劳。”
七饼把巴德的手推了回去，说道：“巴德大人，我虽然只是熊爪港的一个小混混，但我也会崇拜英雄，帮助你们是我的荣幸。”
巴德问道：“那你愿不愿意继续帮助我们呢？”
七饼高兴得蹿了起来，大声喊道：“真的！？”
巴德点头。七饼一把抱起小猪，兴奋地边跳边喊：“太好了！我也是屠龙英雄的同事了！”