要不要去日本呢？明珠在围棋指导活动后的几天里，一直在考虑这个问题，下不了决定。吃饭时跟父母谈起此事，他被父母狠狠地批了一顿，说什么别人即使偷渡都要去日本，你倒好，别人邀请你去，你还摆架子。当天晚上，父母就帮他收拾好行李，逼他去日本。本来下不定决心的他，不敢违背父命母意，只有答应前往日本。
月10日那天，他赶到虹桥机场的候机大厅，却发现只有辅仁大学围棋队金胜宇（原金生煜）、章良崖（原章文华）、杜桂芹（原杜宇峰）、王芯蕊（原王蕊）、鲍于青五个人，并没有罗秀她人的影子，感觉被她耍了。一问才知，冲绳方面邀请的是辅仁大学围棋队，而罗秀并未加入围棋队，没有资格参加此次冲绳之行。
明珠他们搭乘国际航班WH87飞往历代琉球国王的统治中心，也是冲绳的经济中心——那霸。
冲绳古称琉球，自古存在着相对独立的地方王朝。明、清期间曾臣属于中国。中日甲午战争以后划归日本。在二战中曾被美国占领，197年改由美国执行委托统制。现在冲绳虽归还日本，但是还存在着许多美军基地。冲绳的居民是日本民族的一支，语言也属于日本语的一种方言。由于它本身的独特历史因而形成了独特的文化、风俗。冲绳是日本南部的一串岛屿，与中国最近的距离只有00多海里，有这样的说法：“一个身体健康的人，游泳就能到冲绳去”。那霸市是冲绳的中心城市，民风独特、景色优美，是日本正在兴起的旅游和工业城市之一，成为国际观光都市。
当飞机快到那霸时，飞机降低了飞行高度，碧蓝清澈的海水已经清晰可见，明珠本以为飞机马上就要降落了，可没想到，飞机就这样在低空飞行了大约0多分钟才着陆。后来才知道，由于这里有美军军事基地，他们几乎每天都要进行飞行训练，冲绳的天空对民用飞行器的飞行高度是有严格控制的，最高的地方属于美军，日本自卫队次之，再往下的空域才属于民航。还没有踏上冲绳的土地，明珠便领教了冲绳的不同。
14：40飞机从中国上海虹桥机场起飞，17：5抵达日本冲绳县那霸市国际机场，耗时不到两个小时。明珠这才觉得它离中国很近，从上海飞到冲绳仅1小时40分钟，甚至比东京到冲绳还要近。一旁的杜桂芹说，日本没有高山大川，日本人心中的香格里拉就是海中的一片净土——冲绳。冲绳与夏威夷、迈阿密、巴哈马，被喻为世界四大海滨观光胜地。
下机后，他们遇见很多来自台湾省的游客，有来冲绳度周末的，有举家度假的，使人感觉到冲绳汉文化的气息比日本本土浓厚得多。冲绳围棋联盟会长白石先生亲自在机场迎接他们，帮助他们办理完入境手续后，他们就走出国际机场，首先映入眼帘的就是新那霸国内机场，先是怀疑自己走错了机场，后来便觉得受到了不平等待遇，顿时产生了疑惑：同样是机场，国际的和国内的怎么差这么多，难道冲绳人歧视外国人？不过，看看出入两个机场的人流，他们就能得出冲绳的观光客还是以来自日本国内为主的结论。那么，国内机场造得如此大而气派，也就可以理解了。反正，国内机场与国际机场就在隔壁，走路不到三分钟，而且要坐公交车到那霸市内的话，也得去国内机场坐，于是白石带他们去那边逛逛。
新那霸机场是1999年5月6日开始启用，由原来的离岛终线及国内线机场大厦合并为一，让过往的旅客能行进得更为顺畅。机场总面积为77，71平方米，约为旧机场的7倍大，内含近百家店铺，已成为那霸的新兴观光场所。专售的冲绳独特土产，更是让人赞不绝口的人气商品。
到达机场后，白石先到一楼的服务台领取了六份机场内部设施图，还在两旁的询问处取得许多冲绳旅游的资料，分发给大家。然后，他们一起来到了二楼精品特产街。对于爱逛街的女生来说，这里可是天堂。冲绳式的和果子，食品、海产、南国的水果、烧酒，应有尽有，还有很多个性化的冲绳物产。疯狂地购物之后，她们就去四楼的美食街休息一下。那里有“吃了还想再吃”的冲绳面和冲绳速食“A&W”，还有日式、美式、义式及中华料理店，味道一流。不过，她们想到过一会要去饭店吃晚餐了，就忍住没有进去品尝。
男生们随白石上了三楼，那里设有可眺望回机场的送机亭，那些区域性的小型飞机超级可爱。坐在画廊兼茶馆的“香树”吧台，他们还可以一边眺望机场跑道，一边悠闲地喝茶呢。这是一家休息品茗的好地方，茶点精致、厚重的桌椅让人感到很安心，店內陈设并贩卖各类精致的冲绳手工艺品：芭蕉布、陶器、玻璃、漆器等，虽然买不起，但是一些可爱的小餐具、小礼品却颇为引诱这些学生的荷包。
在国内机场逛了半小时，白石带他们乘公交车前往冲绳不二酒店（FujiHotelOkinaa）。只坐了七分钟左右，他们就到站了。冲绳不二酒店邻近那霸机场，集购物及观光于一身的地点。只需10分钟，便可以步行至那霸市最热闹的地方。酒店设有多种房间，适合不同需要的顾客入住。
白石在宴会厅举行欢迎宴会，为中国客人接风洗尘。
宴会厅里人非常多，明珠猜想可能当地围棋界有头有脸的人物全受到了邀请。不过，大多数人拿着相机，似乎是记者，在等待着什么重要人物的到来，难道宴会的主角另有其人？一进门去，便可看到二排长长的餐席，席上摆满各式西洋风味的餐点，义式鸡排、洋芋沙拉、综合面包盘、白玉镶沙丁、蓝子鱼、牛排、奶油蘑菇汤、酥炸扇贝、蟹丝烩青花菜……等等令人垂涎三尺的美味佳肴纷纷呈现在众人面前。
白石通过翻译告诉大家，由于与东南亚诸国进行贸易往来并受其影响，冲绳的饮食文化融汇了各种各样的口味。来冲绳一定要品尝一下这里的琉球菜，琉球菜大约有150种之多，无论是从质还是从量来说，都具有其民间风俗的特点。而且冲绳菜中所提倡的医食结合、长寿不老的思想，现在正逐渐受到世界的注目。蓝子鱼是用盐腌过的咸蓝子鱼和滑软的豆腐做成，味道绝佳。海蛇菜肴是以体长1米左右、带有剧毒的海蛇为材料做成的，具有极好的滋养作用。其他一些值得一试的还有新鲜的鱼生、物美价廉的上等牛排、泡盛酒、福乐冰淇淋等等。
看到了大家口水都快流出来的样子，白石示意大家不用客气，请先享用美味佳肴。于是，男生不再当绅士，女生也不愿做淑女，一哄而上。章良崖一马当先，首先从义式鸡排喀起。不管形象不管油腻，他猛撕鸡排。然后，猛咬酥酢扇贝。最后，他才舔了一下嘴唇。
王芯蕊忍不住要说：“蟑螂，你也太猴急了吧。”
章良崖眼皮都没抬，仍然只顾着吃。好一会儿，他的嘴才有空回击：“王芯蕊，你还有脸说我？你看看你嘴边上粘了什么？”
王芯蕊随身没有带镜子，只好让杜桂芹帮忙看。原来她刚才喝奶油蘑菇汤时，不小心将奶油粘到嘴边了。杜桂芹笑着帮她将嘴边的奶油擦干净。王芯蕊看到金胜宇在一旁安静地狼吞虎咽，心生一念，就粘了些奶油朝他脸上涂去。金胜宇冷不防先被涂了一把，干脆攻击章良崖；调皮的章良崖当然不会放过杜桂芹、王芯蕊及鲍于青，连明珠也被波及。只见大家满手抓的都是奶油，涂来涂去，打来打去，比打雪仗好玩许多倍。明珠就那样傻笑着站在那里，随便人家乱涂。
“彼はどうして隠れないです？”白石纳闷地问翻译。
翻译小心翼翼地举着白旗走到明珠身边，壮着肚子问：“白石先生要我问你，你为什么不躲开，任由他们在你脸上涂来涂去？”
“人在江湖飘，哪能不挨刀。”明珠故作深沉地答道。
白石见明珠已开口作出了回答，忙唤翻译回来问：“彼はどう答えるのだ？”
翻译想了想，决定放弃意译，还是采取直译：“人は世の中でひらひらして，どうしてできよう刀をそばに寄らないです。”
白石显然无法领会这句话的意思，费解地望望翻译，继而望着明珠。
这场奶油仗持续了十几分钟，因为奶油耗尽而宣告结束。大家不止是头发、脸，身上都或多或少地粘上了奶油，面面相觑，觉得在欢迎宴会上弄成这样，实在有些对不住宴会的主人白石先生。他们提议干脆先去一下各自的房间，换一下衣服，洗一个澡后，再下来参加宴会。
翻译将他们的意思转达到白石，白石抬手看看时间，摇摇头，说：“間に合わないです。松尾は子が晴れます。”
听到白石这么一说，在场的几十名饿着肚子看人吃饭的记者，总算感到些许安慰，鼓足精神，占据有利地形，打算趁来人刚进入，就猛拍一气。
0时1分，今晚宴会的主角总算出现在大家面前，露出了她神秘的面容。（未完待续）