今夜的寝室稍显沉寂。
杨宁和汪灏作为观众在现场见证了江州财大失败的全部过程。他们想要安慰陈驰和张科，却又不知道该如何开口。都知道他们输球了心情不好，所以担心自己哪一句话没有说对不仅没有起到安慰的效果，反而雪上加霜。
张科不想说话。输球只是其中一个很小的原因——但作为球员，谁没经历过输球呢？没能帮助龙宇走得更远他当然遗憾，但对他而言这场比赛的失利并非世界末日。他只是厌倦了一路上听到队友的安慰，什么你的未来怎么办，什么沦为普通球员怎么办，什么你居然为球队牺牲了这么多……
他并不反感自己的队友，但这些安慰的话让他感受到了软弱。这种无力的、弱者的情感是他所讨厌的。
何况他们还一再提到自己说什么职业生涯的未来……拜托，他从来就没有想过要当职业球员好吗……他见识过那样肮脏的世界，早就断绝了成为职业球员的念头了。
你们这样一再的安慰，反而让他不断回想那些本应该忘记的事情。
陈驰也不想说话。毕竟没人知道、也不会有人相信他穿越的那些破事。在别人看来他所受到的打击当然远不如张科，他也不会舔着脸到处去求安慰。有什么自己承担就好，男人不就应该这样，打掉牙齿也和着血吞下，哪有哭哭啼啼嘤嘤求助的道理呢。
寝室在这一片略显诡异的沉寂之中熄灯。汪灏躺在床上玩手机，莹莹的微光包裹着他。杨宁打呼噜的声音也出人意料地没有响起——这个胖子在床上竟然异常安稳，连翻身的动作都没了。不，他不是睡得安稳，而是根本没有睡着。反倒是张科那边一切如常，他的呼吸细密绵长。
陈驰双手枕在脑后，抬头看着天花板。他其实不想睡觉，仿佛是觉得只要不睡着，这一天就没有结束，那么今天发生的一切……都还有回转的余地。
可是在激烈的比赛之后，他实在是太疲惫了。眼眶上像是挂着秤砣，一点点往下坠。他闭上眼睛，黑暗汹涌而来。
他做梦了……纷繁的梦境如狂涌的乌云。
他很久没有做梦了……一天又一天辛苦的训练，一场接一场残酷的比赛，每天脚踏实地朝着自己既定的目标前进，夜晚回到寝室后沾枕头就睡，睁眼便是天明。
可今天他又做梦了。依然是锃亮的木地板，耀眼的灯光洒下，观众们的呼喊声震耳欲聋。队友们在身边奔跑，明明离得很近，却看不清楚他们的模样。
他在哪？美国还是天朝？他是谁？陈驰还是Steve ？他为什么在这里战斗，到底是江州财大还是北卡大学？
篮球到了他的手上，他应该带球飞奔……可是双脚像是被钉在了原地，像是有几十公斤的铅块绑在了上面。他拼命迈步，却纹丝不动。计时牌上的数字不紧不慢地走着，裁判冷冷地看着自己，周围的球员发出刺耳的嘲笑。
他拼命挣扎，大声喊叫……眼前忽然一黑，球员、球场、观众全部消失了。他又来到那条漆黑的小巷中。
那是他最深最深的噩梦，他又看到那个脸上有一道刀疤的大块头白人。可是身后那坚定的声音又响起了——
“Don"t look back， go ahead。”
不要回头看，往前走。
“让我看看你好不好……”他感到从未有过的软弱袭来，“我可能回不来了……我可能再也没法来看你了。”
“go！”
快走啊！
陈驰咬着牙，那一刻他不再是睥睨天下的“天选之人”，也不是这个瘦弱的中国大学生，而是仿佛回到了很多很多年前，他还只是一个软弱无助的少年，遇到无法解决的困难，只能低着头远远地逃离。
他终于可以迈步了……向着前方飞奔。穿过那个白人男子的幻影，夏兰兰就站在面前。
“你终于来了。”她说。
“你……”陈驰欣喜若狂，“你记起小时候的事了？”
“小驰，如果你不能带我去美国的话……”身后又响起另外一个女孩的声音，“那还不如去死了好……”
他惊出一声冷汗，回头，没有看到赵彤，却看都那个瘦弱的大学生从楼上坠落的画面。
森冷的寒意包裹了他，他无法动弹，只觉得从头到脚趾都被冻僵了。他轻轻地呻吟着，忽然坐了起来，大口大口喘气。外面天还没亮，宿舍里亮着一盏小灯。
是张科，他竟然已经在洗漱。
陈驰看了一眼手机，早上7点。已是冬季，这个点太阳仍旧藏在地平线下，窗户上凝结着一层雾气。他这才找到自己寒冷的根源——原来在梦中挣扎太过激烈，自己把两层棉被都踢到地上去了。
他恶狠狠地看了正在刷牙的张科一眼，心想这家伙实在太过分了，竟然也没想到顺手帮自己把铺盖捡起来。
平日里他们都是这个时候起床的，因为每天早晨都得晨练。可是今天不一样，因为比赛已经结束了，就像是忽然一下失去了目标，不知道接下来该怎么办。
躺下来继续睡觉吗？可是睡不着。不仅是因为那个噩梦，更是因为长时间的生物钟使然。
他索性也起床，洗漱完毕后和张科一起出门。
“是要去体育馆吗？”他说，“今天教练应该不会安排训练吧。”
“反正在寝室呆不住。”张科淡淡地说，“一两年来我的领域技就会消失，到时候就只能完全依靠自己的技术了。我必须去提升自己。你为什么要跟来？”
“啧……”陈驰没有回答，而是反问，“昨天一直信誓旦旦地说不想走职业的道路，为什么今天还这么努力？”
“你别误会了。我想提升自己，只不过是因为不想拖表哥的后腿罢了。”
陈驰想起梦里那个声音，沉默了下，说道：“真怀念啊……那种可以为了兄弟不顾一切的激情。”
张科有些诧异地望了他一眼：“你在感叹什么？”
“没事。”
于是一路无话。两人赶到体育馆，却发现球队的人都来齐了。
甚至包括徐力——他是来帮助谢离训练的。
没有人提到昨天的失利，也没有人谈论名额的问题，仿佛今天只是再普通不过的一天，他们来到球场上训练，准备接下来的比赛。
可毕竟还是有不同的。平日里的呼喝声少了很多，他们都在安静地干着自己的事。肖虎甚至不断在训练的间隙去看自己的手机。
他们都默默地在等待什么……
等待一个结果，一个宣判……
徐力冷眼旁观着，冷笑地对谢离说：“能和拥有三个超级球星的江州大学拼到这个地步，已经是你们的极限了。要知道去年我们也和他们战斗得很艰苦。普通人就别妄想战胜天才了。”
“我不承认。”谢离咬着牙，投球，“如果昨天我能发挥好一点……如果昨天我能够得分……”
“想报仇，等明年吧。”徐力说着，顿了顿，还是接了一句，“不过你们真的有机会……太遗憾了。”
“你……”谢离一怔，“你不是应该继续冷嘲热讽吗？”
“得了吧。你现在至少算我半个徒弟——徒弟如果因为输球被嘲讽，岂不是意味着我这个老师也被打脸了？”
“……徐力学长。”
大门洞开，众人下意识望了过去……进来的却不是教练，而是夏兰兰。
她仍旧别着那个红色的发夹，手里拿着纸和笔。她扫视周围，说道：“原来你们都在这……正好，我不用一个一个找人了，在这里就能完成所有人的采访了。”
“夏兰兰同学，我想……我们现在可能没有心情接受采访。”邱云鹏说。
“是吗？”夏兰兰眉梢一挑，“即便是进了地区预选赛，你们也没心情接受采访。”
“是的，我们现在在等教练的消……”邱云鹏一怔，“什么，你刚才说什么？”
“我什么都没说。”夏兰兰耸耸肩，“既然你们没心情，我就下次来找你们咯。”
“等等！”肖虎急忙向前，将大门关上，嬉皮笑脸地看着夏兰兰，“学妹学妹，你刚才说什么，再说一次嘛，说完了学长带你去吃糖……”
“走开，怪蜀黍。”夏兰兰嫌弃地看着这个不正经的学长，“那你么那听好了，我不会重复第三次——”
她深吸一口气：“孙教练做到了，他说服了组委会，为亚军争取到了进军地区预选赛的资格！他……他在自己的那个战场上，大获全胜！”