第二天一大早海瑟薇是被凯特的敲门声吵醒的, 因为昨天布兰登上校已经醒过来了，所以昨晚她睡的格外安稳踏实。
“海瑟薇, 早。”今天凯特来的比昨天还要早，她是来找海瑟薇一起做早饭的, 那之前要出去找些野菜回来。这两天的接触她已经发现海瑟薇是个聪敏美好的姑娘，这让她既惊讶又觉得理所当然，巴特勒先生的妹妹理应如此。
“凯特，早。”海瑟薇一边打招呼一边给自己梳头发，在这她没什么可以讲究的，两天穿同一件裙子，头发也只能随便梳一梳。她把那头长长的金色卷发随便梳了梳, 然后就想要盘起来, 可是弄了两三次都散开了，还把头皮扯的很疼。
凯特看着她那笨拙的动作忍不住上前接手了她的工作，这样倒像一个贵族小姐的样子了，昨天看海瑟薇做饭那么娴熟还把她吓了一跳呢。
海瑟薇出门前去看了眼上校, 发现他还在睡觉就跟凯特安心的出门了。
因为时间还早, 夜晚的阴冷还没有完全散去，两人一出门就缩着脖子裹紧了大衣，海瑟薇深深的呼吸了一口空气，冷的她打了个激灵。村庄里的人这时候大多还没有起床，所以安静极了，两人走在碎石子路上，只能听见沙沙的响声。
这个村庄并不大, 围绕着中间的二层小楼建着三十几个木屋，外围是一圈一人高的木栅栏，整个村庄都笼罩在绿色植物的环绕中，苔藓与藤蔓攀爬在木屋上，地上的石头缝里也长满了野草，虽然工人们已经清理了一些，但是仍然让人感觉很破败。
海瑟薇住的地方在村庄的西南角，离出口并不远，凯特带着海瑟薇出来后就向村庄里面走去，她指着二层小楼旁边说：“你看，那边有一个水井，里面倒是有水，不过你最好离那远点，因为丹尼尔就住在那里面。”
海瑟薇听见她说丹尼尔住在那里下意识的看了一眼这栋二层小楼，然后她感到二楼的窗帘后面似乎有个人正在盯着她，那目光满含恶意，像匹躲在暗处的饿狼一样上下打量着她，让她不自觉的打了个寒颤，可是当她仔细看的时候又发现并没有什么人，可能是她眼花了吧。
“之前希尔他们带回来过两匹马，布伦特喜欢极了，还建了一个马厩，可是这里只有青草给它们吃，没过几天它们就没精神了，后来实在没东西吃的时候希尔只好把它们杀了。”说着两人走到了马厩前，不过里面已经有一个人正在喂马了。
“嘿，宝贝，快点吃吧，你要是不吃希尔可不介意把你杀了吃肉啊。”布伦特着急的围着阿波罗转来转去，看起来对它喜欢极了，但是却不敢靠近。
阿波罗喷着鼻息把脑袋转到了另一边，对食槽里的青草不屑一顾。
“布伦特，你不是说再也不管它了吗？”凯特掐着腰看着布伦特，面对自己哥哥的时候她总是没有好脸色。
“我说过那种话？一定是你记错了。你看它多美啊，鬃毛都在闪闪发亮，就是脾气差了点。我敢打赌，这匹马肯定是纯血的，起码值300英镑。凯特，给我点钱吧，这匹马的主人平时肯定都是喂它精饲料的，我喂它青草它完全不肯吃，如果死掉就可惜了啊。”布伦特搓着手，舔着脸冲着凯特笑，笑完他才发现站在凯特旁边的海瑟薇，立刻傻住了。
布伦特莫里斯大概二十七八岁的样子，深棕色的头发随意的束在脑后，与凯特相同的浅棕色眼睛，说话的时候显出一种狡黠又油滑的样子。他虽然是凯特的哥哥，但却还没有凯特来的沉稳，总给人一种流里流气的感觉。
凯特白了布伦特一眼，用脚踢了踢他让他赶紧回神，她可不希望自己的哥哥在海瑟薇面前一副蠢样，那样丢脸的可不止是他。结果布伦特一点反应也没有，还在盯着海瑟薇看，她又咳嗽了两声，发现仍然不起作用。
凯特长叹了一口气，对海瑟薇笑了一下，然后用脚后跟在布伦特的脚上狠狠的碾了一下，在布伦特要叫出来的时候又用手肘顶在了他的腹部。“布伦特，这位是巴特勒小姐，这匹马的主人就是她的未婚夫。”
布伦特疼的咧着嘴直往嘴里吸气，他表情扭曲的对海瑟薇说：“你好，海瑟薇小姐，我早就从凯特那听过你的名字了。”他表情夸张的在早就听过上加重了读音，配合他扭曲的脸整个人都显得好笑极了。
海瑟薇却没有笑的心情，她不是一个小气的人，但是看着别人这样明目张胆的把上校心爱的马据为已有，也免不得心头火起，她表情冷淡的回答：“你好，莫里斯先生。”然后忍不住讽刺的说：“准确的说，布兰登上校买它的时候花了500磅，它不喜欢陌生人骑在它的身上，也不吃陌生人喂的食物。”
场面一下变得尴尬起来，凯特听出了海瑟薇话中的意思，她的哥哥霸占了别人的东西，还在原主人面前肆意谈论着它的价值，这确实是太无耻了，一时间她的脸红的都要烧起来了。这就是双方身份上的差距，对方可以为一匹马花费500磅，而他们却连面包都几乎要吃不起了，如果不是因为被绑架，她甚至与对方谈话的机会都不会有，不论她对巴特勒兄妹如何好，都不能改变他们是被迫留在这的事实。
凯特从没为自己的身份自卑过，但是这一刻却为了身份的差距而感到难过。她的脸色暗淡下来，“海瑟薇，我很抱歉。”
海瑟薇反应过来自己刚才说的太过火了，她不应该在对方面前说任何抱怨的话，现在的情况如此糟糕，凯特是这儿唯一可能帮助她的人，她调整了一下表情，“阿波罗认识我，还是我来喂它吧。”
布伦特来回看着两人，他完全没有羞耻的感觉，在他看来既然连人都是他们的俘虏，那么马自然也是属于他们的了。
阿波罗终于看见熟人，激动的抬起前蹄嘶鸣起来，海瑟薇上前抚摸它雪白的鬃毛，这次它温顺极了，还用舌头舔海瑟薇的脸。海瑟薇一边哄着阿波罗吃青草，一边考虑是不是可以利用阿波罗逃出去呢，要不是今天凯特带她来喂马，她几乎都忘记了阿波罗的存在。
喂完了马，凯特带着海瑟薇向村口走去，她向村口守门的人打个声招呼就带着海瑟薇走了出去。
出了村庄不远就能看见默西河，这里植物茂盛，河边还长着高高的芦苇。曼彻斯特附近虽然比伦敦气候要温暖的多，但河水仍然很冰冷，两人匆匆在河水里洗了把脸，冻的手都通红。凯特领着海瑟薇挖了一些野菜，海瑟薇还找到了几个番薯。
回去的时候海瑟薇发现守门的人已经打起了盹，凯特见怪不怪的没有叫醒他，带着她回去开始准备早饭。
正在两人蒸番薯的时候，加文走了进来，“嗨，海瑟薇，凯特，先给我点吃的吧，我都要饿死了。”加文摸着肚子叫唤着。
凯特拿了两个刚烤好的土豆递给他，他立刻狼吞虎咽的吃了起来，结果把自己噎的直翻白眼，海瑟薇又盛了碗汤给他。
“你昨天晚上怎么没过来拿饭，昨天我炖了一锅鸭汤。”
加文吸溜吸溜的喝着热汤，听到她说有鸭子瞪大了眼睛，“什么！你昨天做了鸭汤，噢！我昨天腰太疼了，所以早早就睡过去了，见鬼，还有没有？”
凯特白了他一眼，“你觉得呢？他们就差拿着锅子去舔了，大家都很久没吃过肉了。”
海瑟薇想了想，布兰登上校应该已经醒过来了，“我那还有一点汤，倒是可以分你一碗，但是你得去帮我照顾一下布兰登上校。”
凯特立刻反对道：“海瑟薇，那位先生伤的很重，你还是把汤都留着给他喝吧。”
海瑟薇其实是考虑到布兰登上校昨天躺了一天，晚上又喝了不少的汤，今天总会有些个人卫生需要处理，这件事她不好帮他只能请加文去了。她摇了摇头，“没关系的。你去吧，加文，他现在应该醒了，帮帮他，等我回去就把汤热一下送去给你。”
凯特还在一边唠叨着海瑟薇不该这样做的，加文冲着海瑟薇眨了一下眼睛，又拿了一个黑面包跑走了。
两人忙活了一个多小时终于把所有人的早饭都弄好了，然后一起去给菲利普送早饭，因为凯特也在一边所以海瑟薇没有跟菲利普多说什么，只告诉他布兰登上校已经醒过来了，但是还很虚弱。
海瑟薇回去的时候布兰登上校正坐在床上闭目养神，听见海瑟薇进来他闭着眼微笑起来，那笑容看起来温暖极了。海瑟薇心里热起来，她把食物放到一边，凑过去吻了吻他的嘴角，上校惊讶的睁开眼看着她，海瑟薇调皮的笑笑，昨天谈话后她觉得两人贴的更近了，像这样的动作她做起来没有什么心理障碍。
喂布兰登上校吃过早饭后，海瑟薇依言给加文送了一碗汤过去，然后她又去找菲利普谈了谈，两人一致认为这里的守卫非常宽松，问题的重点在于怎么把菲利普和布兰登上校运出去。