深夜，担惊受怕一整天的众人相继睡去。上半夜照旧是尼克守夜，他又拿着那个小本子，就着月光刷刷写着东西。杜兰德满脑子都是白日里在城内见到的场景，翻来覆去许久都无法入睡。他怕再折腾下去会打扰旁人，索性起身去跟尼克作伴。
尼克听见有人来，神色一变，随即收好本子，笑着打招呼：“阿杜，这么早来接班？”
“睡不着罢了。”杜兰德将脚边的小石头踢开，随意坐下后拔了根半枯的野草绕在指尖把玩。
“扬州城里，很惨吧？”尼克收起嬉笑的表情，神色变得凝重。即使没亲眼看见，但一路行来的所见所闻也足以了解到日军的残暴。更何况，杜兰德显然越来越将自己当成中国人，把这些百年前的人当成同胞。让他看见那些场景，失眠是肯定的。
杜兰德皱眉，咬牙道：“是。超乎我的想象，人怎么能残忍到那种程度。”
尼克拍拍他的肩膀，宽慰道：“放轻松，对于我们来说，这都是历史，是过去的事了。而且你们的民族从未放弃抵抗，最终把侵略者赶出去了不是吗？”
“呵呵，是啊，牺牲了3500万人，终于把日本人赶出去了。可如果没有这场战争，那些人原本可以活着的。”杜兰德苦笑着说，“你知道吗，他们也有家人，有朋友，他们也期待着合家团聚。刚刚我躺在那里，闭上眼就会看到白日里在城里看到的场景。”
尼克双眉紧蹙，知道他需要发泄，于是长叹一声，等着他继续说下去。
“有个人前一秒还在跟我说他的妻儿在城外等他，只要逃出城就能和他们团聚，下一秒日军的刺刀就贯穿了他的身体。还有个孩子父母为了掩护他死在日军枪下，他想逃出城去参军打日本人。结果呢，我眼睁睁看着他被日军刺死，什么都做不了。对了，你知道我是怎么逃出来的吗？”
尼克摇摇头表示不知道，但却从他的表情猜得出绝对不是什么聪明绝顶或光明正大的办法。
“日军的一支分队驻扎在城门口，我无法从城门口出来，城墙很高，也不能爬出来。唯一的出口是个被炸弹轰出来的豁口。但那个豁口离日军驻守的城门很近，除非我会腾云驾雾，否则不可能从日军眼皮子底下通过豁口。”
他顿了顿，接着说：“就在我发愁怎么越过豁口的时候，城门口被圈禁的中国人发生暴动，因为日军强抢女性去做慰安妇，所以大家奋起反抗。他们根本不是荷枪实弹的日军的对手，但他们好像不怕死，前面的倒下了，后面的接着上。许多胆小的日军都被他们的架势吓得不敢动弹。”
杜兰德讽刺地笑着，眼中却有浓郁的悲伤：“最初看见他们像牲口一样被围在城门口不敢反抗时，我还有哀其不幸怒其不争的心态。后来他们奋起反抗，我却跟逃兵似的趁乱翻出城跑回来。谁才是真正的懦夫呢？他们是我的同胞，我随身携带着先进的武器，却连帮他们一把的勇气都没有。当时我一边跑，身后一边传来机枪扫射和惨叫的声音，我想这辈子我都无法忘记那些声音。”
尼克重重地叹息一声，安慰道：“你不应该过多责怪自己。城里不是单纯的战场，而是惨无人道的屠杀，很少有人能面不改色地面对。即使你留在城里帮他们，除了能减缓他们死亡的速度，没有别的作用，甚至还可能赔上自己的性命。更何况，我们这里有一大群老弱妇孺等着你来保护。你救不了他们，但可以救我们，因此你选择逃走并不可耻。”
“但是……”杜兰德望向熟睡的众人，“我不知道自己还能不能保护大家，日军比想象中残暴，也比想象中火力更强大。就算去无锡，又能平安多久？”
尼克知道他白日里受的冲击太大，一时半会缓不过来，将反抗者的死都算在自己头上了，索性岔开话题：“不知道能平安多久，但只要我还有一口气在，就绝对会按照原定计划赶往南京。”
杜兰德一怔，随即笑笑：“你还真是对南京很执着。”
“你知道我为什么要坚持去南京吗？”尼克咬咬牙，下定决心将部分真相告诉他。现如今的形势，用中国人的话来说，他和杜兰德也算是过命的交情了，再瞒着他不太好。
“为什么？难道不是因为原计划本身就是要去南京吗？”杜兰德一直以来也对这个问题很疑惑，明明不管去哪里，都能拍到日军的暴行，为什么他就坚持要去最危险的南京呢？
“其实去南京也是我向伯纳德提议的。”尼克不好意思的笑笑，揉了揉自己的头发，“其实我想去南京找人。”
“找人？你在这个时代还有认识的人？”杜兰德惊讶地说，随后又觉得自己这个问题太蠢，尼克一个现代的美国人，怎么可能会有认识的人在抗战时期的中国，最大可能是他的祖先之类的亲人吧。
尼克接下来说的话印证了他的猜测。
“不是我认识的人，是我的祖先，按照时间推算，此时的他也在南京。”尼克本欲掏出小本子，却又在抽出一半的时候重新塞回裤子口袋。
“他是在南京工作吗？教会还是老师或者政府部门？”杜兰德好奇地问，“你找他是想让他避开这场祸乱？”
尼克没有正面回答他的第一个问题，只说：“是啊，我希望他能避开这场战火。因为我见过他后半辈子因为这段经历而饱受精神折磨的样子，如果能让他离开南京，不经历这一切，他应该会有个安宁舒适的晚年。”
“可是，伯纳德不是说绝对不能改变历史吗？你横加干涉不会对后来的历史产生严重的影响，甚至对你自己产生重大影响？”杜兰德虽然不解，但也没觉得很过分，如果有机会，他也想改变历史。
尼克双手交叠在脑后，靠在树干上，笑着说：“怎么会，我的祖先就是个无足轻重的小人物，别说历史书，就是野史杂记上都没出现过名字的人，不会对历史产生任何影响。再说，如果有机会，你不想改变自己关心的人的命运，让他避开会留下一辈子阴影的事吗？”
杜兰德心底一动，不知怎么突然想起胡蝶。她说她曾经见过自己，那是不是意味着自己穿越到过更早以前呢？如果是真的，自己会不会去改变胡蝶的命运，比如带她去美国，让她避开这场战火？
毫无疑问，答案是肯定的，因此自己没资格质疑尼克的行为。
“嘿，想到什么了？表情又是期待又是兴奋的？”尼克好笑地推他一把，将他从自己的思维里扯出来。
“没，没什么。”杜兰德摆摆手，讪笑着丢掉手里的野草，也往树干上一靠，“只是觉得你说的很对。如果是我有这样的机会，可能也会做跟你一样的选择。对方只是个对历史进程毫无影响力的小人物，为什么不能帮她躲过祸患呢？只可惜，我连自己亲生父母都不知道在哪里更别提祖先这种遥远的事物了。”
“现在想想，我们才穿越了十天好像？却仿佛把一辈子的担惊受怕都经历了。”杜兰德嗤笑着说，“你应该知道，我是在巴黎的街头长大的。为了活下去，什么偷鸡摸狗的事没干过？被人用枪指着头也是常有的事，说真的，我从没怕过。坑蒙拐骗或者强硬厮杀，总有机会脱身不是？但在这个时空，面对泯灭人性的日军，我是真的怕了，我怕不能脱身，怕被抛弃在这个时代。”
“我也怕啊，所以一旦找到我的祖先，拍下南京的场景，我们就一起去美国吧。那里是我的祖国，也是少数没被二战战火波及的国家。”尼克提议。
“这建议不错，既能完成任务又能保证安全。”杜兰德笑了笑，却又突然想起什么，“不对不对，我们在这个时空只能停留50天，现在已经过了十来天，这个时代又没有大型客机，我们也弄不来私人飞机，只能坐船。坐船的话，还在太平洋上就到返程日期了吧？”
尼克闻言傻了眼：“你说的没错，我没想到这层关系，满脑子都想着带我祖先离开了。不过，能弄到远洋的船票就很不错了，实在不行我们可以去夏威夷。我仔细想过，现在是1937年，离日军空袭珍珠港还远着呢，夏威夷很安全。”
杜兰德被他认真计划的神情逗笑了，整个人也放松下来。如今到处都是兵荒马乱，他们又人生地不熟，怎么能从南京去上海，再在日军层层守卫下搞到出海的票去夏威夷呢？这个计划太纸上谈兵了点，尼克肯定也知道。但他还是装作头头是道的样子分析来分析去就是为了让自己放松下来，不再沉浸于白日的经历里吧？
若说这趟旅行有什么值得回忆的地方，大概就是认识了胡蝶和交了尼克这样的朋友吧。