白恩很高兴离开了这个边境城镇。他们走出城门，走到起伏的田野里，格雷罗根茫然地跟在他身边，他呼吸着清新的空气，觉得自己从那座边境城镇的腐败和贫穷中解脱了出来。看着农民在他们的狭长土地上劳作，他庆幸自己不像他们那样，被束缚在土地上，过着劳累的生活。
他们的整个家庭都在长而弯曲的耕作过的条带状田地上劳作。他看见驼背的妇女，肩上挎着育儿袋中的婴儿，弯腰去摘庄稼。他看见一个男人站起来，揉着他的背;他的整个脊椎似乎都是弯曲的，好像多年在地里干活永久地影响了他的姿势。一个猪倌赶着他那些那长满鬃毛的猪，沿着大路向那个遥远的村庄走去。从那些未开垦的条带状田地上飘来了粪便的气味，那是用镇上的夜香制成的肥料。
白恩把目光从田野移向远处的地平线。在那片耕地之外，他可以看到森林一直延伸到群山。在白天，它们是美丽的、雄伟的高塔，傲然耸立在平原之上，高耸入云。它们在地平线上形成了一道屏障，就像神筑起的一道墙，把人挡在神圣的领域之外，把人关在更适合他们的地方。
山峰预示着寂静和寒冷，预示着逃避——预示着和平。头顶上，一只鹰展翅翱翔，滑翔在上升的暖气流中，这就像是一颗不受尘世困扰的明亮斑点。它飘到云层下面，白恩把它看作是山的使者，是它们精神的一部分;他真希望能和它一起飞到天上，飞到人类的世界之上，飞离并且获得自由。
但就在他注视着的时候，那只鹰突然俯冲下来。在饥饿或单纯的杀戮欲望的驱使下，它从天而降。一只兔子从矮树丛中窜出来，发疯似地向他猛冲过去。老鹰抓中了它。白恩听到了那只动物背部断裂的声音。坐在它的猎物上面，那只鹰用明亮而凶狠的眼睛四处张望，然后开始从尸体上撕下一块块肉。
这时候他才注意到那些骑手，他们的马蹄搅动着泥土，隆隆地穿过空旷的田野，朝鹰降落的地方奔去，却没有注意到他们的马对田地所造成的损害。他错了。鹰并不是山的使者，而是他身上腐败的一部分，是一种被训练来杀人取乐的野兽。
白恩惊讶地发现，在那些骑马的人中有沃尔夫冈，其余的都是他昨天晚上的密友。
————
那匹马摇摇晃晃的步子简直叫人受不了。沃尔夫冈感到很不舒服，这不仅仅是由于喝了太多酒和吃了太多怪味鱼棒的后遗症。而是因为害怕，他几乎病倒了。当他脱下长袍时，那个女孩看到了什么?她看到斯雷维士的标记了吗?天哪，如果她告诉了别人，结果可能会很可怕。
他希望自己能记得更多。他希望自己没有沉溺于酒精和麻醉药品的强力混合物。他的头感觉就像一个鸡蛋，一只雏鸟正在啄出一条路来。愿斯雷维士把两者都带走，他希望奥托和维尔纳能尽快带着那个姑娘的消息回来。他真希望自己能忘记那个可怕的时刻:他从酒醉的昏迷中醒来，意识到她不在那里。
当她从他笨拙的第一次拥抱中挣脱出来，让他躺在床上时，她到哪里去了?他的腹股沟还在受她的膝盖造成的伤，马上的动作也没有任何帮助。他会让她为此付出千倍的代价。
她可能藏在哪里呢?她肯定不是在酒馆的公共休息室里，也不是在三个女侍合住的单间里。她是不是到神庙里去找一个牧师，把他告发了?这个想法使他不自觉地发抖。
控制住自己，他告诉自己。思考。
该死的海因里希!那个大笨蛋什么时候才能停止他那该死的胡言乱语呢?他唯一一次在咀嚼食物时闭上嘴是什么时候?今天早上来参加猎鹰派对真是个可怕的错误。这并没有像他所希望的那样分散他的忧虑。这只会迫使他忍受海因里希和他同伴的折磨。
天刚亮，海因里希就提出要参加昨晚的运动。他真想嗅一嗅那个农家姑娘，可是她当然没有在那里。现在他认为沃尔夫冈想把她藏起来，藏在某个地方。整个上午，沃尔夫冈都不得不忍受他那些无聊的影射和令人厌烦的愚蠢笑话。而自尊心使他不敢要求他的保镖帮助寻找格里塔。沃尔夫冈无法忍受在海因里希这样一个令人憎恶的谄媚者面前丢脸。
“看，沃尔夫冈，你从酒馆里赶出来的那两个流浪汉就在前面。奥托和维尔纳把矮人扔进酒桶的时候，他看起来是不是很蠢?来吧，我们再玩一会儿。”
海恩里奇领着马队朝那两个陌生人走去。那只名叫塔纳的鹰碰巧落在他们附近，坐在那里撕扯猎物的肉。沃尔夫冈心里想，这只肥肥的黑鹰和它的主人一样都是典型的吃货。这个该死的家族的每一个人都有一个好胃口，为什么他们的鸟不能有呢?
把他的马停下来，尽可能地靠近那个黑发高个子。当那只巨大的坐骑逼近对方时，他猜测对方正在竭力不退缩，这使他得到了一点小小的满足。矮人则退了一步，显然是被马的庞大身躯吓住了。
“早上好，”沃尔夫冈尽量高兴地说，虽然他的胃在翻腾。“你恢复了，我注意到了。我们也度过了同样艰难的夜晚。我相信你今天早上不会觉得不合群。”沃尔夫冈左右瞥了一眼海因里希的保镖，想让这条虫子知道是谁在控制这里。
这个黑发男人的脸上充满了愤怒和理智。“我很好，”白恩最后说。
沃尔夫冈从他的声音里听出了自我控制所需要的紧张。那个男人不喜欢他，这是显而易见的。
“也不用担心你的女朋友。沃尔夫冈正在照顾她。”
斯雷维士在上！海因里希得意洋洋的时候真是令人厌恶，沃尔夫冈心想。然后他说的话渗进了沃尔夫冈的脑子。是的，就在那个陌生人被赶出去之后，格里塔离开了酒馆。他一直没有再见到她，直到她出现在他的门口。也许海因里希并不那么愚蠢。
“什么女朋友?”黑发男人看上去真的很困惑。他揉了揉右边眉头到脸颊上那道老伤疤。皱眉损坏了他光滑的额头。
“可爱的格里塔。”海因里希接着说道，“当她跟着你走到街上时，你一定以为她看上你了。也许你以为她那颗温柔的乡下人的心已经把你的困境温暖了。不过，她昨晚一直在给沃尔夫冈暖床。”
沃尔夫冈畏缩了一下。心想道，要是这是真的就好了。
流浪汉的手移到了剑柄上。尽管海因里希的手下已经拔出了武器，它还是留在了那里。那个男人习惯性地瞥了矮人一眼。矮人已经不再察看那只鹰了。他茫然地抬头看了一眼骑马的人。他手里松松垮垮地握着斧头，好像不知道该拿它怎么办。
“我们不想惹麻烦，”那人说。他把手从武器上移开。
保镖们哈哈大笑。沃尔夫冈则似乎从那个男人眼中看到了什么，似乎是某种危险，他希望他的头不那么痛，这样他就可以清楚地思考了。他很想问问那个年轻人是否见过那个姑娘，但自尊心使他不敢在他的亲信面前问。他试图想办法摆脱困境，但就是想不出解决的办法。生活有时会很艰难，他想。
他安慰自己说，那姑娘不可能走得太远。如果她还在镇上，维尔纳和奥托最终会找到她。如果她决定冒着曾经主人的愤怒，逃回农村，她就得穿过这片土地。因此，对小镇周围地区的扫荡很快就会发现她的行踪。而这个猎鹰派对将为它提供一个特别好的借口。
而且，他推断，没有人来找他，所以她还没能告诉任何人。即使她说了，会有人相信她吗?一个农民乏味地指责镇上最有影响力的商人的儿子?他勉强笑了笑。沃尔夫冈很高兴地知道，即使是在宿醉之后，一个人仍然可以很聪明。
“来吧，海因里希。”沃尔夫冈果断地说。“让我们离开这两个小丑，让他们回到他们的马戏团去吧。今天早上天气这么好，浪费时间和那些蠢货谈话是不合适的。”
他用马刺轻轻地蹭了蹭坐骑的腹部两翼，在坐骑移动的过程中，他努力抑制住不断减弱的反胃感。现在他已恢复了信心，一切似乎都很顺利了。他向自己保证，一旦那个姑娘被发现，她将为使他遭受如此折磨而付出代价，更糟糕的是，她还会感到无聊和痛苦。