白恩在背包里摸索着找他的药剂。他注意到旅馆老板、他的妻子和小贩们都在看着他。他们的眼睛里有一种近乎敬畏的东西。格雷罗根坐在火边喝着啤酒，嘴里嘟囔着矮人语。
“你们不是真的要跟他去吧?”胖小贩低声说道，顺便多看了几眼莫里斯的手中的法杖。白恩点点头。
“我们知道…法师大人都很……”胖小贩小心翼翼地说道。“但是为什么？”
“他救了我的命。我欠他一个人情。”白恩觉得最好还是不要提当初是在什么情况下，是格雷罗根救了他。
“我把他从一群食尸鬼的牙齿下救了下来。”
白恩在心中苦涩的咒骂。他一边继续寻找药剂，一边想，这个弃誓者不仅有野兽的头脑，也有野兽般的听觉。
“是啊，这个家伙认为用他的小匕首跟一群食尸鬼肉搏是明智之举。食尸鬼们很明智地选择了一拥而上。”
小贩们开始后退。
“一个盗贼。”白恩听到一个人咕哝道。
“盗贼？”白恩发火了，“你们每个人都有一柄匕首，那我应该把你们这三个盗贼全部打断骨头，吸干鲜血，然后揉在一起。没准我能搞出一个有点用的手下。”
“巫师！？”另一个小贩惊呼道。“抓到巫师就有奖赏，一个大奖赏。”
白恩瞪着他。“当然，一个大奖赏。”他说道，他一点也不担心这几个小贩暴露他的行踪，不过竟然敢把自己认成一名盗贼，他决定好好吓唬吓唬这群乡巴佬。“你知道那群食尸鬼根本不是我同伴的对手，它们遭遇了怎样的屠杀？头，腿，手臂到处都是。他站在一堆尸体上。”
“只是一群食尸鬼。”格雷罗根说道，“死在食尸鬼手中，可是一种不体面的死亡。”
那个胖小贩看了看他的同伴，又看了看格雷罗根，又看了看白恩和莫里斯，又看了看他的同伴。“一个明智的人总是远离政治，”他对那个谈奖赏的人说。他看着白恩。“我们无意冒犯，先生。”
“一点也没有。”白恩点点头说道。“你和他说的都完全正确。”
“不管你是不是巫师，”老妇人说，“愿诸神保佑你，如果你把我的小卡尔带回来。”
“他不小了，萝丝，”旅店老板说。“他是个魁梧的年轻人。不过，我还是希望你能把我的儿子带回来。我老了，我需要他劈木柴，给马钉蹄铁，提木桶，还有”
“我真为您作为父亲的关心而感动，先生。”白恩打断了他的话。他把他的兜帽拉起来戴在头上。
旅店老板似乎没有注意到白恩话语中的讽刺，而是转向矮人问道。“您不穿盔甲吗？”
格雷罗根站起来看着他。他用一只多肉的手敲打着胸口。“盔甲是给女人和精灵少女的，”他转向旅店老板说道。“我们怎样才能找到黑石之环?”
“有一条小路。从这里可以过去。我将带你到它的起点。”
“好，”格雷罗根说。“这是一个不容错过的好机会。今晚，我将获得赎罪的机会，并站在我们创始者的钢铁大厅之中。遵从伟大的格瑞尼的意愿。”
他用紧握的右手在胸前做了一个奇怪的手势。“来吧，人类，我们走。”他大步走出门去。
白恩拿起他的背包。在门口，那位老妇人拦住他，把什么东西塞到他手里。“先生，”她说。“拿着这个。它具有神的魔力。它会保护你。我的小卡尔带着它的另外一半。”
白恩刚想说，这对他没有什么用处，但她脸上的表情使他停住了。它承载着恐惧、关切和希望。他被这种感情触动了。
“我会尽力的，夫人。”白恩点点头，把东西握在手中。
外面，天空被月亮的绿光照亮了。白恩张开手。里面有一个参差不齐的半圆状铁片，中间有不少孔洞，拴在一条细链上。他耸耸肩，把它挂在脖子上。格雷罗根和老人已经在路上走了。他和莫里斯不得不跑着去追。
“你认为这些是什么，人类?”格雷罗根说着，弯腰贴近地面。在他们前面，道路继续通向比尔巴利和诺瓦里诺。白恩站在两条路交接的地方。这是小路的边缘。而莫里斯则希望旅馆老板已经平安回家了。
“足迹，”他说道。“一直往东南方向去了。”
“很好，人类。它们是马车的脚印，我猜它们沿着小路向北一直走到黑石之环。”矮人点点头说道。
“那辆马车吗?”白恩说。
“我希望如此。多美好的夜晚啊!我所有的祈祷都得到了回应。一个赎罪的机会，一个报复那些差点把我碾死的猪的机会。”格雷罗根高兴地咯咯笑着，但白恩能感觉到他的变化。他似乎很紧张，仿佛在怀疑自己的命运时刻即将到来，而他将遭遇不幸。他似乎异乎寻常地健谈。
“一辆马车？不会是你之前提起过的那辆马车吧？也是你在旅馆马厩试图寻找的那辆？”白恩不咸不淡地问道。
“哦？”矮人拉长了音调说道。“我没跟你们提起过吗？”
“是的，”白恩淡淡地说道。“一辆马车?这个女巫集会是由贵族组成的吗，格雷罗根?你认为这里的领主这么腐败的吗？”
矮人摇了摇头。“我不知道。它可能有一位高贵的领袖。这些成员很可能是当地居民。人们经常说混乱的污点在这些偏僻的地方根深蒂固。”
格雷罗根再次摇了摇头，他第一次看起来很沮丧。“我可以为你的人类的愚蠢而哭泣。你们如此败坏自己，以致你们的统治者将自己卖给黑暗的势力，这是一件可怕的事情。”
“不是所有的人都是这样的。”莫里斯生气地说。“的确，有些人追求轻松的权力或肉体的快乐，但这样的人很少。大多数人都坚守信念。无论如何，你们这些长寿的种族也不是那么纯洁。我听说过整个矮人军队献身于毁灭性的力量的故事。”
格雷罗根愤怒地低吼了一声，朝地上吐了一口唾沫。莫里斯把法杖抓得更紧了。他不知道自己是否把那个矮人逼迫的太过了。
“好了，不要用这种拙劣的话试图转移话题，”白恩不满地哼了一声。“恐怕也就只有莫里斯会上你的当。”
“你说得对。”格雷罗根说，他的声音柔软而寒冷。“这样的事，我们不应该轻易议论。我们已经发誓要与你提到的可憎之物和他们的黑暗主人进行永恒的战争。”
“谁说过？”白恩简直不敢相信这个矮人说出的话，他当时只承诺会带着矮人一起行动，翻越山脉。
“我自己的人民也是如此。我们有我们的猎巫方式和我们的法律。”矮人继续摇了摇头，完全无视了白恩的问题，自顾自地继续说道。“你们人类不明白。你的人不理解。你们很软弱，很颓废，生活在远离战争的地方。他们不了解那些可怕的事情，这些事情啃食着世界的根源，企图毁灭我们所有人的可怕事物。女巫狩猎吗?哈!”他往地上吐了一口唾沫。“法律!只不过是应对这些威胁的一种方式。”他意味深长地挥舞着斧头。
“你疯了吗？”白恩无语地看了看矮人，然后转头看了看莫里斯。莫里斯耸耸肩，回应了一个无可奈何的表情。“你是在跟我们说话吗？”
“当然，这里还有其他人吗，人类？”格雷罗根惊讶地看着白恩问道，然后他同样把头转向莫里斯，用比刚才略微第一点的声音问道。“你的同伴……”他用食指在脑袋上面花了一几个圈。就在他刚要问出那个问题时，他留意到白恩已经把祭刀从腰带上拔了出来，便改口道。“你说的对，我们该出发了，顺着马车的痕迹追踪他们。”说完他就扛着斧头大步顺着地上的痕迹走开了。
“我什么……”白恩看着远离的矮人，不由自主地暗骂道。“法克。”